(！new 详情更新/ updated details):
春节大安！
辞旧迎新之际，德顿华美联谊会（DACA 代顿华人协会），向DACA 所有会员们、Dayton 地区的华人乡亲们和各界朋友们，诚致问候！
我们的新春联欢会即将登场！活动包括传统的会员申请注册、会员回馈
、精彩演出、多重抽奖、会后聚餐等。今将活动细节向大家通知如下：
日期: 3月14日星期六下午，Beavercreek High School Auditorium音乐大厅；
时间: 12：30 会员申请注册更新，13：30 演出正式开始！
地址: 2660 Dayton Xenia Rd, Beavercreek, OH 45434
一、DACA春节联欢会<活动流程、参会指南>，请点击查看细节。
二、新老会员的年度申请、注册、缴费的说明，可以参考<Membership>，下载会员表（可填写的PDF格式）填写、保存、打印，连同支票或现金带到活动现场。可以大大加速过程。
三、会员的待遇，请点击见参会指南第5条。(*节目单）
四、抽奖的介绍及会后的聚餐步骤和餐券使用，请点击见参会指南第6-8条。
五、这里是联欢会的海报，你可以转发、下载、打印、张贴！扩大宣传。
更多内容，欢迎来到DACA网站： https://thedaca.org/
任何问题，欢迎致信DACA Email：daca.dayton@gmail.com
更多内容，将持续更新！！
颂祝
新春康泰！
Hongwei Yu
President of DACA, & Board members of
Dayton Association of Chinese Americans
农历丙午年正月初一
2026.2.17
[English version followed]————————
Hello everyone!
Happy Chinese New Year!
As we bid farewell to the old year and welcome the new, the Dayton Chinese American Association (DACA) extends its warmest greetings to all DACA members, fellow Chinese Americans in the Dayton area, and friends from all walks of life!
Our Spring Festival Gala is coming soon! Activities include traditional member registration, member rewards, exciting performances, multiple lucky draws, and a post-gala dinner. Here are the details:
Date: Saturday, March 14th, afternoon, Beavercreek High School Auditorium Concert Hall;
Time: 12:30 PM Membership registration update, 1:30 PM Performance begins!
Address: 2660 Dayton Xenia Rd, Beavercreek, OH 45434
I. DACA Chinese New Year Gala <Event Schedule and Participation Guide>, please click to view details.
II. Instructions for annual application, registration, and payment for new and existing members can be found in <Membership>. Download the membership form (fillable PDF format), fill it out, save it, print it, and bring it along with a check or cash to the event. This can greatly expedite the process.
III. Member benefits, please click to see item 5 of the Participation Guide.
IV. For information on the raffle, post-event dinner procedures, and voucher usage, please click to see items 6-7 of the Participation Guide.
V. Here is the gala poster. You can forward, download, print, and post it to expand publicity.
For more information, please visit the DACA website: https://thedaca.org/
For any questions, please email DACA: daca.dayton@gmail.com
More information will be continuously updated!
For any questions, please write to DACA Email: daca.dayton@gmail.com
I wish you a happy New Year!
Hongwei Yu
President of DACA, & Board members of
Dayton Association of Chinese Americans
New year’s day, Fire Horse Year.
2026.2.17
=============================================================
